路远今天跑了20圈，说不累那是假的，他一步步朝着宿舍楼上爬去，正准备回去洗澡睡觉，结果刚到2楼，就猝不及防在走廊拐角撞见了霍里奇教官。

路远吓了一跳：“！！！”

三更半夜在楼梯口碰见一个黑面神直挺挺站在面前，是个人都会吓死，没有飚出国骂已经是路远最大的尊重了。他下意识扶着栏杆后退两步，免得面前这位脾气暴躁的教官把他一脚踹下去：“教官？”

这个黑面神大半夜该不会是梦游了吧？

霍里奇教官没理他，而是低头看了眼自己手腕上的终端，冷冷问道：“现在已经过了归寝时间，026号学员，请问你刚才去了哪里？”

“……”

路远决定收回骂风纪委员会是疯狗的话，真正的疯狗很显然是眼前这一位。不过他打架逃学被老师抓也不是第一次了，心理素质相当过硬。

路远面不改色道：“洗手间。”

霍里奇教官对他的光棍态度感到诧异，闻言不动声色挑了挑眉：“哦？去洗手间了？你确定不是出了学院？”

路远逻辑完美：“我去完洗手间，顺便出了趟学院。”

霍里奇教官闻言额头青筋直跳，终于还是忍不住低吼出声，连感应灯都震亮了：“上完洗手间顺便出了趟学院？！你难道不知道学员在非假期时段不许出入学院吗？！”

路远尴尬摸了摸鼻子，顺便后退两步免得被对方的口水喷到：“抱歉，我现在知道了。”

霍里奇教官显然懒得和路远废话，皱眉沉声道：“你很幸运，换做以前我一定会扣光你的学分，不过鉴于你是今天唯一一个跑完20圈的雄虫，把‘我以后再也不迟到晚归’这几个抄五百遍，三天后交到我办公室！”

他语罢瞪了路远一眼，这才负手走下楼梯，离开了宿舍大楼。

路远惊呆了：“？？？！！！”

五百遍？他妈的还不如扣光他学分呢！！虫族文字虽然和地球相似，但并不是完全一模一样，他现在看书只能像半文盲一样连蒙带猜，罚抄写不是要他的命吗？？

路远烦躁抓了抓头发，只觉得这个教官和他命中相克，正准备回寝室睡觉，结果一到走廊才发现瑞德他们都在罚站，被穿堂风吹得直哆嗦。

路远见状一愣，疑惑上前问道：“你们都站在走廊干什么？”

瑞德裹着睡袍瑟瑟发抖，胖胖的身躯竟莫名看出了几分柔弱，他见路远回来，指着走廊对面的一只蓝发雄虫哆哆嗦嗦道：“布莱恩晚上带着我们在寝室聚会，结果音乐声太大把楼上楼下的雄虫都吵醒了，霍里奇教官让我们罚站两个小时才能回去睡觉，幸亏你不在，否则就要和我们一样了。”

路远心想老子比你们还惨，要罚抄五百遍院规，面无表情对瑞德说了一个字：“该！”

大半夜不睡觉，吵吵闹闹在寝室聚会开趴，幸亏路远不在寝室睡觉，否则一定会把这几只雄虫揍到怀疑人生。

瑞德本来就委屈，闻言更委屈了，哭丧着脸道：“我是被他们硬拽过去的。”

路远冷冷挑眉：“你不知道拒绝吗？”

他语罢上下打量着瑞德身上单薄的睡衣，见对方冻得瑟瑟发抖，难得好心把自己的军训外套扔给了他：“穿上。”

瑞德见状手忙脚乱接住外套，顿时感动得无以言表：“路远，你对我真是太好了！”

路远：“没关系，洗干净记得还我。”

外套上面都是汗，他懒得搓。

瑞德小鸡啄米点头：“嗯嗯嗯，你放心，我一定洗干净！”

路远看见他手腕上戴着的终端，下意识摸了摸口袋，这才反应过来自己今天离开商场的时候走得太匆忙，居然忘记拿终端了，对瑞德道：“把你终端借我用一下。”

瑞德下意识问道：“啊？你没有吗？”

路远挑眉反问：“我有还用找你借吗？”

瑞德被路远眼神吓得一缩，连忙摘下手腕上的终端递给他，并小声把密码告诉了他。

路远抛了抛手上没什么分量的终端：“行，等你罚完站我就还你。”

语罢转身回了自己的寝室。

路远今天在外面都没来得及看时间，他回房之后快速洗了个澡，从浴室出来的时候才发现已经晚上九点多了。

路远想起今天的事，不免出了会儿神，只觉得虫族的社会制度再次刷新了自己的三观。他躺在床上，却睡意全无，干脆打开瑞德的终端玩了一会儿星网，大概熟悉了终端的操作方式。

路远一直觉得虫族的文字很奇怪，框架结构和地球很像，却又不完全相似，非要描述的话，只能用地球早年间流行的火星文来形容，能看懂，但不会写。

例如“空”这个字，下面的“工”在虫族中被改成了“王”；“晚”这个字，旁边的“免”在虫族中被改成了“兔”，看起来奇奇怪怪，毫无章法