岁月推理高见:[恭喜《福尔摩斯先生》,被柯南道尔产权会纳入“优秀目录”,据悉,是亚洲第一部被官方认证的二创作品。]【图片】
柯南道尔产权会,是由道尔爵士家族后裔成立的公司,专门对福尔摩斯有关的一切版权进行管理。
若是欧洲的福尔摩斯二创作品,基本给钱就能进产权会的“优秀目录”,目录有九十多本书,包含剧本、沾点边的书,更有二创。
没什么用,只有一个证书。
那么为什么交钱也要进这目录?说明白点就是交保护费,以后书写红了,不会被产权会纠缠。
但针对亚洲作品——产权会的标准是光钱也不顶用,还要质量。
之所以有这样双标的情况,是产权会的人认为福尔摩斯发源于英国,而同一个文化圈层的欧洲更易理解和描写。
这才是为什么亚洲没有任何一部作品通过柯南道尔产权会审核的原因。
《推理世界》主编表面上拉踩顾陆的作品,暗地里帮忙申请“优秀目录”。
岁月推理的高主编得知此事,他也跑去给自己之前征文活动的稿件申请……
结果也看到了,《推理世界》征文活动的前三名全部失败。
而93岁的福尔摩斯,优雅又脆弱。噢!我的上帝,伦敦老米字旗最喜欢这调调了。
【图片】是柯南道尔产权会的华夏版权负责人李汤米(伦敦人取的中文名),给予的评价——
[想象世界上最伟大的侦探在老年,退休到一个风景如画的乡村,在英国海岸,在那里他只有蜜蜂和褪色的记忆,神奇的作品,神奇到我难以相信他是一名华夏作者的作品。]
评价是一串英文,担心有网友看不明白,特别翻译成了中文。
《福尔摩斯先生》是亚洲第一本“优秀目录”,震撼推理圈!
83中文网最新地址