但想到小馒头的事情,她又觉得自己确实不应该多事,想到这忍不住叹了口气。
“你叹气做什么?”
赵柃抬头,和周广乘转身的目光对上,还不等他说什么,绿灯亮了他又转身回去。
“我想帮她,但有觉得没办法真的帮到她。”
周广乘看着前面,隐约好像明白她的意思。
……
“姐姐…你回来了啊。”
旅店的老板娘在做饭,她的孩子从长辈那接回来,这几天就喜欢缠着赵柃,说是她长得好看像武侠电视剧里的美女。
每次见到她都是蹦蹦跳跳地跟她挥手,非常积极跟她聊天。老板娘的饭桌在一楼房檐下摆着,从厨房窗户探出头,她就邀请着两人一起吃饭。
“中午一起吃点吧。我做了点吃的,还有凉拌西瓜皮,这个天气吃特别清爽解腻。”周广乘大概猜到昨天的西瓜皮去处了。
“我想和漂亮姐姐一起吃饭。”小姑娘抱着赵柃的胳膊,甚至很快坐在她的腿上,单手抱着她的腿不让她离开。
赵柃好奇:“你…跟我一起吃饭能都吃完吗?”
“能啊!我肯定能。”
赵柃笑道:“那姐姐就陪你一起吃饭,吃饱饱的长个子。”
“好诶!”
小姑娘嘻嘻笑道:“姐姐,你会给芭比娃娃缝衣服吗?我爸爸给我买了个芭比娃娃,我想给她缝可多漂亮衣服了。”
赵柃想了想说道:“缝衣服?这个我不会啊!”
不,其实她会,而且她还会缝很多造型的衣服,她就是想看看小姑娘会怎么说。
“哦……那漂亮姐姐,咱们要不然看动画片吧!我想看机器猫,还有猫和老鼠,我家有DVD碟片!我爸爸给我买的!”
“……”赵柃想了想,“可是快要吃饭了!”
小姑娘脸瞬间失去笑容:“啊!那吃完饭看吧!真的很好看的!我还有圣斗士星矢和名侦探柯南!还有铁臂阿童木!嘿嘿,不过这些是妈妈喜欢看的。”
赵柃咋舌,顺便听到老板娘喊自家孩子声音。大概是老底被挖,大人有点不好意思了。
小姑娘又说:“真苦恼,我都不知道先看哪个好了。”
“……”赵柃又想了想,“你别苦恼,实在不行点到谁就看谁。”
小姑娘瞪大了眼:“好主意!”
……
四菜一汤,还挺美味。
吃完饭两人各自回屋子里,赵柃拿着他这几天翻译完的内容在校对。
桌子对着阳光,她就趴在床上翻看着文稿,看得出来周广乘的字写的蛮好看的。而且翻译的质量也很好,周围的蝉鸣算是配乐,陪她一直看到下午。
原英文稿有两份,她这里拿着中英版进行对比。
“这一天,老人又划着空船回来了。男孩儿帮他收拾渔具,请他到海滨酒店喝啤酒,还把饭菜送到他家里。”
“这是老人没打到鱼以来第八十五天出海了。………一条马林鱼正在吃着钩尖和钩把上的沙丁鱼。”
“翻译的挺好的。”赵柃忍不住点点头,她抬手去碰床边杯子,喝了口水被呛到了,她咳嗽几声。
赵柃看的挺入迷,放回去的杯子就这样摔倒了地上。没有碎,但是一地水。过来送新翻译内容的周广乘听到声音先站在窗户边上看。
赵柃穿着紧身短袖和宽松运动裤趴在床上,听到声音半个身子探出起捡杯子。等她抬头,看到站在门口的周广乘。
赵柃看了他一眼:“你翻译完今天的了?”
周广乘走进来,几步走到她身边,蹲下来帮她捡杯子,那一下就挡住了直射进来的阳光,影子重叠,两个人身躯也像是靠在一起。
赵柃看不用自己捡杯子了,连忙翻身起来,坐在床沿伸手对着他,看他没动作手就跟着晃了晃。
周广乘扫了眼凳子,资料搁在上面没有直接递给她。
赵柃问:“你都帮我捡杯子,怎么资料还要另外放?”
“你那不是还没看完,分开放不会乱。”
“恩…好吧。”
“那个…我听说今天有新电影上…”周广乘站在她面前有点犹豫,他还没有请女生看过电影,他直接说会不会太…
“看电影吗?可以啊,什么电影啊?”
“《那人那山那狗》”(1
“动物的电影吗?”赵柃装傻,这部电影她知道,不过说是刚拍出来是个不怎么被看好的文艺片,隔了些时间才火起来的,是个邮政题材的电影,她其实很喜欢这个电影。
“不知道呢。”周广乘也没有买票,就等着她同意了,晚上一起去电影院。奥溪市没有电影院,地方小自然没有,但年年都有露天电影