问她其他几个标点符号是什么意思,又问她为什么在一句话后面用这些?
林芊芊回答:“当然是为了清楚地表达自己的意思。”
“有一位书画家在某一年的除夕,给财主写了一副对联。”
“明日逢春好不晦气,终年倒运少有余财。”
“财主看后大怒,将他告到了县衙,”
“说‘明日逢春,好不晦气;终年倒运,少有余财。’有这样诅咒我的吗?”
“那书画家却哈哈大笑说,“‘明日逢春好,不晦气;终年倒运少,有余财’难道不是吉庆之词?”。结果县令和财主闻之面面相觑,无言以对。”
“不止一句话分段不一样,意思不一样。背后的逗号句号不一样,表达的意思也不一样。”
林芊芊在纸上提笔写了一句话。
然后又在后面加上了不同的标点符号。
“原句:这双鞋不大好穿。”
“一种加标点后:这双鞋不大,好穿。”
“另外一种加标点后:这双鞋,不大好穿。
这双鞋,不大好穿?
这双鞋,不大,好穿!
潘正云拿起林芊芊写的几句话,捏着纸张琢磨这几句话的不同。
其他六个人为也挤到他跟前,一起分析这几句话的不同之处。
七个脑袋旋成一团。
林芊芊道,“标点符号的使用对于句子的意思有着决定性的影响。即使是相同的句子,通过改变标点符号的位置,可以表达出不同的含义和语气。”
“标点符号的不同使用导致了句子从疑问句变为陈述句,从肯定句变为感叹句,或者从描述生活痛苦变为描述生活幸福等不同的意思。”
“我使用标点符号,是为了准确传达自己的意思,也让读我书的人,理解我的意思。要是他理解成了他的意思,那就曲解了我的本意。”
“林姑娘说的很有道理啊。的确是这样,有时候,你写的信明明是这种意思,却被人断句成另外一种意思。”
王大人注视着前方,似乎想起了什么似的,他的面容痛心又复杂。
“唉,我想起一件事,一件痛心的事,被人歪曲自己的意思,导致我和我的故友绝交。”
潘正云沉思着点头,“这样断句的确方便人理解其中意思。”
几个人聚成了一团,走进厅里的陈径舟潘寒,刘庸一起进来,
见人扎堆,便过去问他们在做什么。
潘正云说起了标点符号。
刘庸道,“我当时没注意到,注意力全在文字上面。怎么了?标点符号是什么?”
于是,几个人再次把林芊芊刚才讲解标点符号的意思,给他们说了一遍。又拿出她纸张上的举例来说断句不同和标点符号不同导致的歧义。
王大人突然高兴地说,“这标点符号真是简单啊,林姑娘说了一遍,我们就记住了。”
“简单它就有简单的好处,它好记,而且好用啊。”
王大人的一番话,让其他几个人恍然大悟。
“还真的是,她说了一遍我就记住了,我会在纸上画了,还会在写字的时候用了。”
潘正云道:“简单有简单的好处。简单了,意思就平白地铺开在人面前,由你理解。而不会有人理解成其他意思,有人想歪曲你的意思,也不能。”
众人纷纷夸赞起标点符号的好处。
林芊芊道,“人和人产生矛盾,有时候就是表达的意思被人误解。如果交流变得简单,那么误会和矛盾也会减少,”
“对对对啊,林姑娘说的对啊。”
“这么简单实用的东西,应该要推广,”
“那这样的话,这标点符号得广泛得使用啊。”
他们七嘴八舌地讨论起来。
“不如我们上奏皇上,让他宣布所有人使用这些标点符号,怎么样?”
“我也觉得有必要。这样的话,交流的效率提高了,办事的效率也提高了,大家也不用对着一份信猜来猜去。”
“对啊,不用你误会我我误会你。”
“皇上一道圣旨下去,所有人用这种标点符号,那我们就省事多了。”