说起这个，布鲁德海文的刑警还要兼职做交警吗？打两份工怎么只领一份薪水？”

“呃、我们没有……”

“我们已经在公路上站了四个小时了。”佩斯利扬起手上的小本子，“唯一的工作就是排查车牌号，拦下违章车辆。”

“这算不上当交警。”迪克乐观地反驳道，“我们只是在追查嫌疑人的下落……”

“什么嫌疑人？”

“等我们找到人，杰克会告诉我们的。”

“唉……格雷森，那个老家伙完全是在利用我们干活，顺带推卸责任。”

“嘿，杰克是个好人——除了婚外情的部分。”他的语气中出现了不太明确的自信，“我们警局的同事看上去不太好相处，其实都很友善……他们喜欢我。”

“如果他们喜欢你，就不会把你和我捆在一起。”佩斯利眯起眼睛，漫不经心地观察那个巨大的夜翼画像，“他们只是觉得你脾气好不会拒绝罢了。”

“这叫什么话？”迪克有些生气，“你觉得其他人都在针对我们吗？”

“当然不。我们又不是在学校里被霸凌的高中生。”佩斯利递给他一个古怪的眼神，“虽然你的确很像……”

“……我以前在学校很受欢迎的！”

“成年人的世界和高中生可不一样。”

“我不是高中生！”

佩斯利不说话了。她略带歉意地看向对方，直接把迪克看得耳朵发红。他意识到自己进入了一个莫名其妙的自证陷阱，所有关于自己不是高中生的辩解都会让他看上去更幼稚。或许佩斯利并无此意，因为她根本懒得和人争论这种问题。

“我只是个普通的警探。”她摸了摸胸前的警徽。

“那又怎样？我不也是警探？”

“当然不一样……警探已经是我职业生涯的巅峰了，格雷森，我不可能再得到升职。”佩斯利把话说得轻描淡写，“像我这种人只有两种结局，运气好的话在这个位置上干到退