他只想看看外面的世界，是不是真的像查理所认为的那样毫无希望。如果事实当真如此，他就放弃逃跑的念头，另觅他法。

卡车载着牲口们悠悠开进了苹果林。瑞文通过丝线的振动，仔细地观察着车子行驶的路线，希望能够找出一些规律，却发现规律根本不存在。车子下方没有路，专挑苹果树间宽敞的缝隙开，树木看起来几乎全都一模一样。

然而，在某个不期而至的节点，丝线却忽然被一阵开阔的微风吹动了。

瑞文连忙将所有的感官都汇聚到那一条丝线之上，仔仔细细地观察了起来。起初，他看见的画面非常模糊，他能确定的只有树木不再存在。一大片深蓝压在斑驳的色块上，是这个世界的天空。

随后，景色逐渐开始变得清晰了起来。

他看见了房子。

稀稀拉拉的房子遍布在柔软辽阔的原野之上，一群群绵羊在悠闲地吃草。瑞文从没见过这种房屋样式，但它们的造型和书本中描绘的美国田园建筑相当类似。

随后，他看见了人。

这是他第一次看见疯人院外的人！他们是牧羊人，穿着书中牧羊人的衣服，手里拿着细长的手杖。牧鹅女的弯钩杖上系着可爱的蝴蝶结，那是方便她们勾上鹅棚，或勾住大鹅的脖子而设计的——瑞文意识到，这是他第一次在这个世界里见到正常的异性，和疯人院里的女患者相比，她们的脸颊饱满，笑容自信，身上穿着粉蓝色的及膝裙。

“查理！查理！”

这也许是瑞文这么久以来第一次感受到激动。

外面的世界并不像查理所想的一样一片荒芜，更不是末日到来的景象。